winlogin: minor tweaks and links

services/windows_terminal_server.markdown

@@ -47,7 +47,7 @@ See [here](/services/using_remoteapp) for instructions about how to use it.
 RDS login from Windows
 ------------------
 
-To connect to the RDS server, just follow these simple steps:
+To connect to the Remote Desktop Server, just follow these simple steps:
 
 * Run `mstsc.exe`
 * Enter Computername: `winlogin.phys.ethz.ch`
@@ -58,11 +58,7 @@ If needed, you will find [here](/windows/connect_to_terminalserver) more details
 RDS Login from macOS
 -------------------
 
-First, you have to install the `Microsoft Remote Desktop Client` from App Store.
-
-* [Microsoft Remote Desktop](https://apps.apple.com/us/app/microsoft-remote-desktop/id1295203466)
-
-After starting the program, you can connect to "winlogin.phys.ethz.ch". Make sure to use `ad\your_dphys_username` as user name. See [[osx/configuring Microsoft Remote Desktop on Mac]] for more details.
+See [[here|osx/configuring Microsoft Remote Desktop on Mac]] for details.
 
 Login from Linux/Unix
 ---------------------
@@ -81,12 +77,12 @@ Consult the manpage of xfreerdp (`man xfreerdp`) for different commandline optio
 Login from outside of the D-PHYS network
 ----------------------------------------
 
-The Windows RDS Server is only reachable from inside the D-PHYS network but you can tunnel your Remote Desktop session with SSLVPN or SSH.
+The Windows RDS Server is only reachable from inside the D-PHYS network but you can tunnel your Remote Desktop session with VPN or SSH.
 
 ### Connect by VPN
 
-The recommended and easiest method is to start [[VPN|services/how_to_use_vpn]] before connecting to our RDP Server.
+The recommended and easiest method is to start [[VPN|services/how_to_use_vpn]] before connecting to our Remote Desktop Server.
 
 ### Alternative method using ssh tunnel
 
-The details are explained in our [[documentation/ssh tunnel]] documentation.
+The details are explained in our [[documentation/ssh tunnel#windows-rdp-via-ssh-tunnel]] documentation.